-
1 научное учреждение
1) General subject: institute, academic institution2) Naval: inst3) Economy: scientific establishment, scientific institution4) Makarov: institutionУниверсальный русско-английский словарь > научное учреждение
-
2 ФГУН
1) General subject: Federal State Institution of Science (Федеральное государственное учреждение науки)2) Official expression: Federal State Research Institution, Federal State Scientific Establishment -
3 Федеральное государственное учреждение науки
Official expression: ФГУН, Federal State Research Institution, Federal State Scientific EstablishmentУниверсальный русско-английский словарь > Федеральное государственное учреждение науки
-
4 учреждение науки
Official expression: institution of science, research institution, scientific establishment -
5 научное учреждение
research institution; scientific establishment (institution) -
6 научное учреждение
research institution; scientific establishment (institution) -
7 научно-исследовательский центр
1) General subject: think tank2) Military: R&D establishment, RDE, center, establishment, research station3) Engineering: research center4) Economy: research-and-development center5) Advertising: research and development centre, research facility6) Business: research centre7) Cables: scientific research centreУниверсальный русско-английский словарь > научно-исследовательский центр
-
8 учреждение
ср.1) (действие) founding, establishment, setting up; (устройство, составление) onstitution2) ( организация) institution, establishment; (учреждение, существующее на пожертвованный фонд) foundation; office -
9 круг
1) circle; (перечень) rangeвлиятельные круги — influential circles / quarters
деловые круги — business circles / quarters / community; the business interests / establishment
поведение / настроение / реакция деловых кругов — business behaviour
дипломатические круги — diplomatic circles / quarters
журналистские круги — journalists, the press
информированные круги — informed / reliable circles
литературные круги — literary circles / set
официальные круги — official circles / quarters
политические круги — political circles / quarters / set
правящие круги — ruling circles / quarters; (деловые, аристократические, политические и т.п.) the Establishment
руководящие круги — leading circles / quarters, higher / top echelon
финансово-промышленные круги — financial and industrial circles / quarters
в высших кругах — in the highest quarters, in high spheres
в кругах, близких к правительству — in circles close to the government
круги, оказывающие влияние на политику — pressure group
3) (сфера деятельности) sphereкруг деятельности — sphere of activity, circle of activities
-
10 кадры
мн.personnel sg.; (военные, партийные тж.) cadre sg.подготовка кадров — training (of) specialists; training (of) skilled workers
-
11 было непростой
Было непростой (задачей)-- Establishment of scientific requirements was not a simple task.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > было непростой
-
12 научно-исследовательское учреждение
a scientific research establishmentДополнительный универсальный русско-английский словарь > научно-исследовательское учреждение
-
13 кадры
мн.personnel sg; (военные, партийные тж.) cadre ['kɑːdə] sgквалифици́рованные ка́дры — skilled personnel
нау́чные ка́дры — scientific personnel
подбо́р и расстано́вка ка́дров — recruitment and appointment of personnel
подгото́вка ка́дров — personnel training
в ка́драх воен. — on the permanent (peace-time) establishment
отде́л ка́дров — personnel department / office
-
14 база баз·а
1) (основа, основание) base, basis, foundationподводить базу — to give good grounds (for); to place (smth.) on a sound foundation / basis
2) (опорный пункт) baseавиационная / военно-воздушная база — air base
военные базы — military bases / installations
ликвидировать военные базы — to dismantle / to wind up military bases
плавающая база с оборудованием (боеприпасами и топливом) для корпуса быстрого реагирования — floating equipment base
база, оснащённая ядерными ракетами — nuclear missile base
оборона базы — harbour defense воен. амер.
См. также в других словарях:
Scientific mythology — comprises a collection of anecdotes that inform the public understanding of the history of science and the history of technology. Some of these anecdotes are factually established, some are of questionable repute, and some are known to be false… … Wikipedia
Scientific research in Canada — This article outlines the history of natural scientific research in Canada including, mathematics, physics, astronomy, space science, geology, oceanography, chemistry, biology, medical research and psychology. The social sciences are not treated… … Wikipedia
establishment — noun 1 act of starting sth ADJECTIVE ▪ formal ▪ the formal establishment of the republic in 1948 ▪ gradual, rapid ▪ successful VERB + ESTABLISHMENT … Collocations dictionary
Scientific revolution — This article is about a period in the history of science. For the process of scientific progress via revolution, proposed by Thomas Kuhn, see Paradigm shift … Wikipedia
Scientific American — Infobox Journal title= Scientific American abbreviation= Sci Am discipline= Interdisciplinary language= English website= http://www.sciam.com/ publisher= Scientific American, Inc. country= USA history= 1845 to present ISSN = 0036 8733 Scientific… … Wikipedia
Scientific Revolution — The period which many historians of science call the Scientific Revolution can be roughly dated as having begun in 1543, the year in which Nicolaus Copernicus published his De revolutionibus orbium coelestium (On the Revolutions of the Heavenly… … Wikipedia
establishment — [[t]ɪstæ̱blɪʃmənt[/t]] ♦♦♦ establishments 1) N SING: usu N of n The establishment of an organization or system is the act of creating it or beginning it. [FORMAL] The establishment of the regional government in 1980 did not end terrorism.… … English dictionary
Scientific evidence (law) — This article is about the legal concept. For scientific evidence in pure science, see Scientific evidence. History Educating witness Role The educating witness teaches the fact finder (jury or, in a bench trial, judge) about the underlying… … Wikipedia
Scientific plagiarism in India — India does not have a statutory body to deal with scientific misconduct in academia, like the Office of Research Integrity in the USA and hence cases of plagiarism are often dealt in ad hoc fashion with different routes being followed in… … Wikipedia
Establishment — Als Establishment (engl. establishment [ɪˈstæblɪʃmənt] „Einrichtung, organisierte Körperschaft“) bezeichnet man – eher alltagspolitisch pejorativ – eine wirtschaftlich, politisch und gesellschaftlich einflussreiche Milieugruppierung oder Klasse,… … Deutsch Wikipedia
scientific — adj. VERBS ▪ be, seem, sound ADVERB ▪ highly ▪ It all looks highly scientific! ▪ truly … Collocations dictionary
